Thank you for sharing an edited excerpt of your memoir dear Michelle. It is very original. I recognize the "bbbbbadass" biker chick in the pregnant you along with the very insightful young woman that you are.
"The Photoshoot" also allows me te experiment pregnancy vicariously. Pregnancy, pregnant women, babies and motherhood in general are an obsession for me, even in my menopausal years! (OK, wait, after questioning my use of the term "menopausal", I have discovered that I should be saying "postmenopausal"! Yikes! Here is Google's definition: "Postmenopause is the term used to describe the phase you're in from the onset of menopause to the end of your life."! That sounds pretty definite to me! I have never thought of it that way!)
Back to pregnancy: I have often identified with the American-born artist Mary Cassatt (1844-1926) who is associated with the French Impressionist painters. Although Mary Cassatt's body of work is mainly about mothers and children, she never experienced motherhood herself.
"The Photoshoot" certainly gives me another take on the gestation period. Merci Michelle ! Comme toujours, tu arrives à communiquer tes sentiments et tes pensées avec beaucoup d'humour et d'audace. J'aime te découvrir à travers tes écrits.
Thank you Brigitte for your kind words. It's always a pleasure to read you! Thank you for mentioning Mary Cassatt. The name rang a bell, I must have read about her in my Art History class at university and completely forgotten about her. So it was a delightful surprise to read her name again, which led me to research her paintings and come across a beautiful piece that caught my eye, Breakfast in Bed. Do you know that painting? I saw it and everything about it, the cup and saucer on the nightstand, the mother lying in bed holding her toddler, even the toddler's curly hair, felt extremely familiar. I'm going to think about this painting a lot today. Merci Brigitte!!! xox
Merci Michelle ! Breakfast in Bed is certainly a very beautiful painting. The details that you have mentioned, like the cup and saucer on the nightstand, give this work of art a timeless and a universal quality. The mother and child are not posing. They are allowing Mary Cassatt into their very intimate world and during the lovely moment that they are sharing. I think that that was brave for an artist--and a woman artist to boot! in the latter part of the nineteenth century.
Je dois m'exprimer en français à présent à cause du mot "pudeur" qui n'a pas d'équivalent en anglais, sans que ça ne devienne quelque chose de prude, tu sais ?
J'aime beaucoup toute l'intimité, la douceur et la pudeur qui émanent des oeuvres de Mary Cassatt. C'est très rare que les personnages regardent l'artiste ou nous dévisagent, nous, en tant que spectateurs, par la suite. Au fait, il ne me vient pas d'oeuvres à l'esprit où ceci se produit.
Les regards sont retournés entre les personnages et restent dans l'espace très intime des tableaux et des estampes, un peu comme dans l'espace cinématographique. À part la distance créée par l'écran au cinéma, tout reste très pudique, à l'encontre du théâtre où l'on se retrouve dans le même espace physique et dans le même espace temps que ce qui se passe sur la scène, c'est-à-dire "en temps réel". En plus, il y a des moments très malaisants où les comédiens nous dévisagent ! Comment croire à l'illusion ?!
Pardonne-moi Michelle ! Je suis en train d'écrire un essai sur la représentation cinématographique vs la représentation théâtrale !
Je termine avec la très belle estampe "The Letter" de Mary Cassatt : c'est toi ! Est-ce que tu te reconnais dans la femme à la lettre ? Vous êtes très belles !
Brigitte, j'apprécie énormément ton interprétation des oeuvres de Mary Cassatt et de Breakfast in Bed. I think you may have sparked a new obsession in me... haha! Tu as raison, il y a beaucoup d'intimité et de pudeur dans ses oeuvres. Je me reconnais certainement dans The Letter, est-ce que tu te reconnais aussi? :)
Merci Michelle ! Je suis contente que tu puisses te reconnaître dans The Letter. Je trouve qu'en plus de toute la douceur et de la quiétude qui se dégagent du personnage féminin, il y a aussi une très grande ressemblance à tes beaux yeux et même à ta belle chevelure. The Letter pourrait s'intituler "Michelle At Her Desk"/"Michelle à son secrétaire" !
Et oui, quand j'ai vu la reproduction de cette oeuvre pour la première fois il y a très longtemps, je me suis un peu identifiée à la femme à la lettre ! Il me semble que la rédaction de lettres est propice au calme et au silence. Ça s'apparente un peu au rituel du thé au Japon, tu sais ? (Serait-ce une coïncidence qu'on retrouve l'influence des estampes japonaises dans The Letter ?!) Il y a donc le rituel du choix de papier à lettres, de prendre le temps de s'installer à un bureau ou à une table et de s'entretenir par écrit, à la main, avec un destinataire, même si lui ou elle n'est pas présent physiquement. Ensuite, on compte le nombre de jours de l'envoi jusqu'à la réception de la lettre. Il y a beaucoup d'anticipation qui s'inscrit dans la durée. Il me semble que la lenteur fait aussi partie de ce monde de tranquillité et de pudeur. On ne brusque rien !
Ce sera bientôt jeudi...Je te laisse afin que mon obsession ne prenne pas trop de ton temps Michelle ! Tu as d'autres obsessions à partager avec nous !
Thank you for sharing an edited excerpt of your memoir dear Michelle. It is very original. I recognize the "bbbbbadass" biker chick in the pregnant you along with the very insightful young woman that you are.
"The Photoshoot" also allows me te experiment pregnancy vicariously. Pregnancy, pregnant women, babies and motherhood in general are an obsession for me, even in my menopausal years! (OK, wait, after questioning my use of the term "menopausal", I have discovered that I should be saying "postmenopausal"! Yikes! Here is Google's definition: "Postmenopause is the term used to describe the phase you're in from the onset of menopause to the end of your life."! That sounds pretty definite to me! I have never thought of it that way!)
Back to pregnancy: I have often identified with the American-born artist Mary Cassatt (1844-1926) who is associated with the French Impressionist painters. Although Mary Cassatt's body of work is mainly about mothers and children, she never experienced motherhood herself.
"The Photoshoot" certainly gives me another take on the gestation period. Merci Michelle ! Comme toujours, tu arrives à communiquer tes sentiments et tes pensées avec beaucoup d'humour et d'audace. J'aime te découvrir à travers tes écrits.
Thank you Brigitte for your kind words. It's always a pleasure to read you! Thank you for mentioning Mary Cassatt. The name rang a bell, I must have read about her in my Art History class at university and completely forgotten about her. So it was a delightful surprise to read her name again, which led me to research her paintings and come across a beautiful piece that caught my eye, Breakfast in Bed. Do you know that painting? I saw it and everything about it, the cup and saucer on the nightstand, the mother lying in bed holding her toddler, even the toddler's curly hair, felt extremely familiar. I'm going to think about this painting a lot today. Merci Brigitte!!! xox
Merci Michelle ! Breakfast in Bed is certainly a very beautiful painting. The details that you have mentioned, like the cup and saucer on the nightstand, give this work of art a timeless and a universal quality. The mother and child are not posing. They are allowing Mary Cassatt into their very intimate world and during the lovely moment that they are sharing. I think that that was brave for an artist--and a woman artist to boot! in the latter part of the nineteenth century.
Je dois m'exprimer en français à présent à cause du mot "pudeur" qui n'a pas d'équivalent en anglais, sans que ça ne devienne quelque chose de prude, tu sais ?
J'aime beaucoup toute l'intimité, la douceur et la pudeur qui émanent des oeuvres de Mary Cassatt. C'est très rare que les personnages regardent l'artiste ou nous dévisagent, nous, en tant que spectateurs, par la suite. Au fait, il ne me vient pas d'oeuvres à l'esprit où ceci se produit.
Les regards sont retournés entre les personnages et restent dans l'espace très intime des tableaux et des estampes, un peu comme dans l'espace cinématographique. À part la distance créée par l'écran au cinéma, tout reste très pudique, à l'encontre du théâtre où l'on se retrouve dans le même espace physique et dans le même espace temps que ce qui se passe sur la scène, c'est-à-dire "en temps réel". En plus, il y a des moments très malaisants où les comédiens nous dévisagent ! Comment croire à l'illusion ?!
Pardonne-moi Michelle ! Je suis en train d'écrire un essai sur la représentation cinématographique vs la représentation théâtrale !
Je termine avec la très belle estampe "The Letter" de Mary Cassatt : c'est toi ! Est-ce que tu te reconnais dans la femme à la lettre ? Vous êtes très belles !
Brigitte, j'apprécie énormément ton interprétation des oeuvres de Mary Cassatt et de Breakfast in Bed. I think you may have sparked a new obsession in me... haha! Tu as raison, il y a beaucoup d'intimité et de pudeur dans ses oeuvres. Je me reconnais certainement dans The Letter, est-ce que tu te reconnais aussi? :)
Merci Michelle ! Je suis contente que tu puisses te reconnaître dans The Letter. Je trouve qu'en plus de toute la douceur et de la quiétude qui se dégagent du personnage féminin, il y a aussi une très grande ressemblance à tes beaux yeux et même à ta belle chevelure. The Letter pourrait s'intituler "Michelle At Her Desk"/"Michelle à son secrétaire" !
Et oui, quand j'ai vu la reproduction de cette oeuvre pour la première fois il y a très longtemps, je me suis un peu identifiée à la femme à la lettre ! Il me semble que la rédaction de lettres est propice au calme et au silence. Ça s'apparente un peu au rituel du thé au Japon, tu sais ? (Serait-ce une coïncidence qu'on retrouve l'influence des estampes japonaises dans The Letter ?!) Il y a donc le rituel du choix de papier à lettres, de prendre le temps de s'installer à un bureau ou à une table et de s'entretenir par écrit, à la main, avec un destinataire, même si lui ou elle n'est pas présent physiquement. Ensuite, on compte le nombre de jours de l'envoi jusqu'à la réception de la lettre. Il y a beaucoup d'anticipation qui s'inscrit dans la durée. Il me semble que la lenteur fait aussi partie de ce monde de tranquillité et de pudeur. On ne brusque rien !
Ce sera bientôt jeudi...Je te laisse afin que mon obsession ne prenne pas trop de ton temps Michelle ! Tu as d'autres obsessions à partager avec nous !
Merci Brigitte!! Les rituels sont tellement une bonne façon de ralentir et de vivre le moment présent. Passe une belle journée ma chère!